12 dage på Atlanten

I Fredags kl. 11.30 nøjagtig 12 dage efter vi sejlede ud fra Terceira på Azorerne ankom vi i tryg og kendt havn.
Vi er nu i Kinsale Irland, hvor vi for et år siden sejlede mod syd og Spanien.
Vi var så glade for at være i havn og stolte over at vi klarede den.

Under vejs har vi hver dag sendt mail eller sms hjem til familien og her følger disse beskeder:

"Sejler på højtryks glasur vand - rejsebrev d. 23.06."
Så er vi gået ind i 2. døgns sejlads.
Position: N 40.24 W 27.11
Vi går ca. 4,5 knob og 1. døgndistancen var: 102 sømil
Vi har ca. 1123 sømil igen (i går sejlede vi på en anden sejlrute og den vi sejler på nu er på 1245 sømil i alt)
Men det er lidt svært at sige hvad resterende distance er da vi må sejle efter vejret.
Lige nu gå vi så meget stik nord som vi kan før vinden i løbet af ugen går i nordvest og vi kan falde af mod England.
Her er virkelig højtryks vejr ikke en krusning - blankt hav - og kun dovne dønninger som får skibet til at rulle fremad mod nord.
Igår var det stjerneklar og Helen og jeg var på fælles vagt kl.0-3 og igen 6-9.
Vi har set hvaler flere gange nu. Til middag var der en krabat som skød ryggen op kun 20 meter væk, wauv!
Mens ellers prøver vi bare på at få den ene time til at tage den næste med film, bøger, snack og snak.
Vi sover alle godt og Helen håber at søsygen snart er på retur.
Bedste hlsner fra
Aksel, Erik, Helen, Ken & Tina


"Vind i sejlene - rejsebrev d. 24.06."
Hej alle jer derhjemme
Så er vi gået ind i 3. døgns sejlads.
Position: N 42.22 W 27.07.
Kursen er 010 grader.
Vi går ca.5 knob og 2. døgndistancen var: 120 sømil
Vi har ca. 1026 sømil igen.
Og resterende sejlads tid 10 dage ca.
I går eftermiddags kom der nok vind til vi kunne slukke motoren og bevæge os fremad for sejl.
Hen under aften døde vinden lidt igen og vi tændte motoren til at støtte og give mere fart.
Ud på natten tog vinden til og kunne igen slukke motoren. Vi rullede genuaen ind og sejlede kun for storsejl.
Her til formiddag har vi rebet storsejlet i første reb og sat krydsfok sammen med rebet genua så vi kan styre vores fart efter hvor meget vind vi har.
Efter en morgen med gråvejr og lidt regn er solen nu fremme igen og vi ser jævnligt delfiner.
Igår aftes så vi hvaler igen. Vandet var skummet og vi blev enige om at det nok var fra en hval bøvs.
Skibet ruller så vores søvn er lidt spredt. Men det går og vi glade for at vi hele tiden kommer nærmere målet :-)
Vindroret styrer så vi kan nøjes med udkig og tjekke op på instrumentbrættet.
Inge: vi håber du havde en god tur med klassen idag.


"Rejsebrev d. 25.06."
Hej til jer derhjemme
Vi tøffer derudad for motor og støtte sejl igen efter vi igår eftermiddags kunne slukke motoren og sejle natten igennem kun for sejl.
Alle har sovet godt og i nat afprøvede vi for første gang vores vagtsystem - Ken 21-00, Tina 00-03, Helen 03-06. Det var skønt med 6 timers søvn i streg.
Ellers så jeg en havskildpadde i går som løftede luffen for mig og det så meget ud som om den vinkede.
Aksel så en delfin i dag som vinkede med halefinnen til ham. Så jo vi har venner her uden på det blå ocean.
Lige over middag var vi så heldige at se hvaler igen - og det har vi faktisk set hver dag.
Men i dag var det helt fantastisk for de store krabater spring ud af vandet og landede med en ordentlig rygplasker.... kåde hanner som vil imponere nogle skønne hunner??
Vi er ved at være kommet ind i en god rytme hvor tiden bare går. Der er ro på båden og hver især har sine små sysler.
Aksel gav os dog et chok i går da der pludselig lød et ordentlig rabalder nede fra pantryet/køkkenet. 10 tallerkner på dørken/gulvet for han havde lige glemt at lukke skabet :-) og når vi så krænger lidt så gør tyngdeloven sig gældende også til søs.
Vi er på N 43.57 W 26.18
kursen er 40 grader
Farten er ca. 5 knob
Døgndistancen er 120 sømil
Vi har 910 sømil igen
Vi regner med at være fremme om ca 9 dage
Vi har haft en lille kvartvejs fest idag og alle er nu sluppet ud af søsygens greb ;-)
Vi har brugt 45 liter diesel og har stadig 220 liter diesel tilbage på tanken - ca. 6 dage kun for motor så det ser godt ud.
Knus og kram fra bølgen blå
Aksel, Erik, Helen, Ken & Tina


"Rejsebrev d. 26.06."
Kære jer derhjemme
Vi er på N 45.36 W 26.02
kursen er nordlig
Farten er ca. 5 knob
Døgndistancen er 110 sømil
Vi har ca. 810 sømil igen
Vi regner med at være fremme om ca 8 dage
Vi ser stadig hvaler - Ken så en igår i solnedgangen og Helen en til frokost.
Vi sejler i tankskibe-farvand med hele 3 på AIS'en men det er betryggende at vi ikke er de eneste herude på det blå ocean.
Vi klør stadig på med at nå op til vores wavepoint N 47 W 25 hvorfra vi kan få en vestenvind til at bære os øst på.
Dagene glider lidt sammen og vi (Tina) har lidt mental syre i benene den sidste stykke op ad bakken. Men i morgen eller lørdag har vi halvvejsfest med knas og gaver og det bliver godt at komme over "toppen".
Vi savner vores unger i land men får alligevel tiden til at gå med læsning, quiz, film, strikketøj o.s.v.
Her er blevet koldere ca. 15 grader hvilket jo fortæller os vi er på vej hjem. Kun Erik er standhaftig og dingler stadig rundt i sine palme-underbukser. Så I kan nok regne ud at det ikke er ham der skaber trafikprop i cockpittet.
Håber alt er vel derhjemme - skolesommerferien starter jo i morgen for landkrabberne. Kun de dovne knægte om bord har længe nydt ferie-friheden ;-)
De kærligste hilsner
Aksel, Erik, Helen, Ken & Tina


"Rejsebrev d. 27.06."
Kære alle Landkrabber
Her er Hanne K i meget bedre humør end igår. Faktisk er dagen i dag en takke-dag.
Først tak til vejret - vi har det skønneste vejr sol, flad vand og 6 m/s, medstrøm og en fart, som ofte ligger på 7 knob.
Så nu går det fremad!
Dernæst en tak til skipper, som sejler vor skib så flot og sikker. Godt du holdt på med at gå nord i, nu vi endelig har fanget vestenvinden.
Der skal også lyde en stor tak til Farmor, som har agerede forælder for Inge og Agnes i 15 dage.
Og tak til Mormor og Morfar, for at I nu tager over og sørger for transporten.
Og til slut en stor tak til Lars, for at vi må låne din frue og du vil sende beskeder rundt i landet - det giver virkelig overskud om bord!!!
Og til aller aller sidst tak til Mads og Rikke, for at vi må låne jeres mor. Nu får I hende snart tilbage :-)
Ja, som I kan høre går det godt her om bord.
Tidligere i dag faldt jeg på tværs gennem båden ud på toilettet - men godt vi havde en sygeplejelske ved hånden til at give råd og pleje.
Så nu efter 2 timer med frossen kød på armen, er den næsten lige så god som ny.
Nu til al det tekniske:
Vi er på 46.43 W 24.16
Vi sejler ca. kurs 40
Vores fart er 6-7 knob ( og det føles godt ;-)
Vores døgndistance: 110 sømil
Resterende distance: ca. 740 ( kommer an på om vi går til Cork eller Falmouth) vi regner med at være fremme om 6-7 dage.
I morgen tidligt kan vi holde midtvejsvejs med knas og gaver til morgenmad - og husk pigerne skal også have deres midtvejsgaver :-)
Knus og Kram fra
Aksel, Erik, Helen, Ken & Tina


"Rejsebrev d. 28.06."
Hej alle sammen
Så gør vi klar til midtvejsfest. Når brevet er sendt skal godter og gaver frem.
I går satte vi kursen mod Falmouth og det koster små 100 sømil mere. Men vindene skulle være perfekte for den retning.
Desuden vil vi ikke alt for meget nord i lige nu for i morgen får vi et lavtryk i vores sejlads område.
Kommer vi for meget nord i får vi modvind, og det vil vi ikke have mere af ;-)
På tirsdag skulle vinden løje/aftage igen, så hvis der ikke kommer rejsebrev i morgen, så er det fordi, det regner for meget.
Eller måske kommer der en sms i stedet.
Vi er på N 47.15 W 21.48
Resterende sømil: 700 ca. 6 dage
Sejlede sømil: 670
Døgndistance: 125 sømil
Fart: 5 knob
Kurs 80 - 90 grader
Det er dejligt, at vi nu er over bakken og vi savner jer alle helt utroligt!!!!
God familiefest/sommerfest i det jydske og hils omkring
Knus og krammer
Aksel, Erik, Helen, Ken & Tina
P.S. Helen har været kretiv og skrevet en midtvejssang - det skal nok blive festligt.

SMS-tekst d. 29.06."
Alt vel her. Vi er på N 47.47 W 19.11. Vi har 14 m/s og regnen er stoppet. Vi sejler kurs 70 og 6-7 knob. Vi håndstyrer, sejler sikkert og passer på hinanden. Vi er ved godt mod. Hils og Per må gerne sende en ny vejrudsigt på samme tekst som sidst. Kram fra os


SMS-tekst d.30.06.
Det blæser stadig og i morgen med hvorefter vi får rolig vejr igen. Vi er på N 48.09 W 17.24 kursen er øst og det er for tidligt at sige hvornår vi er fremme. Men ellers alt vel om bord. Per send samme vejrtekst i morgen.


"Rejsebrev d. 01.07."
Hej alle sammen
Alt vel her. Grejet ok og mandskabet ligeså men vi er møre efter 2 dage hvor et lavtryk har passeret os.
Vi går fuld højde mod Cork Irland da er er ca. 330 sømil mod 430 sømil til Falmouth.
Men vi afventer vejrudsigt og lader den afgøre vores endelige mål/havn
Vi er på N 48.42 W 15.15
Det har været rart med meldinger hjemmefra og høre at alle har det godt.
Men eller glæder vi os usigeligt til at være i havn om end det nok ikke bliver før fredag/lørdag.
Så vi er også afventende på bestilling af rejser frem og tilbage af Helen og pigerne.
Kærlige hilsner
Aksel, Erik, Helen , Ken & Tina
P.S. Vi har set 2 spækhuggere i dag med kurs mod os - heldigvis forduftede de.
Igår så vi en delfinflok på mindst 50 individer :-)


"Rejsebrev d. 02.07."
Kære alle derhjemme
Vi sejler stadig på bølgen blå eller nærmere grøn nu Irland snart er i sigte.
I morgen sidst på dagen har vi måske landkending.
Og vi glæder os helt vildt!!!!
Da vi sejlede i lavtrykket i søndags og mandags målte vi vindstyrker op til 22 m/s.
Så båd og mandskab blev sat på en hård prøve.
Det har virkelig været en laaaaang tur, men vi holder modet oppe og knokler på med det sidste for at komme i havn.
Vi sejler til Kinsale, Irland som er den havn vi sejlede ud fra for 1 år siden da det gik mod Spanien.
Det gør vi fordi det er en havn vi kender og kan lægge til i uden at bruge for mange ressourcer, det er en tættere på havn og vi har ikke meget diesel tilbage.
Efter en nat med næsten ingen vind går det nu derudad på en vind fra syd-vest og den tager til i løbet af fredagen.
Så vi håber at ankomme i Kinsale fredag morgen/formiddag. Højeste sandsynlig Castle Park Marina.
Vi er på N 49.52 W 13.15
Vi har 229 sømil igen
Farten er ca 5,7 knob
Vi sejler med storsejlet ud til styrbord og genuaen spilet ud til bagbord som en sommerfugl fra syd.
De varmeste og kærligste hilsner fra
Aksel, Erik, Helen, Ken & Tina - Hanne K


"Rejsebrev d. 03.07."
Kære Alle sammen
Så er der snart land i sigte, og det er slut for denne gang med ocean-dybder under kølen.
Brevet kommer lidt tidligere i dag for vi er spændt på dagens vejrudsigt.
Her blæser igen - dog ikke så meget som sidst - ca. 10 m/s og vinden øger langsomt.
Vi sejler kurs 70 - 80 og har vinden fra sydvest så vind og bølger bagfra, så det føles ikke så voldsomt.
Men vi har stadig lidt slidte nerver fra blæsevejret søndag-mandag.
Nå men vi har kun 93 sømil til næste wavepoint hvor vi går i læ bag Old Head of Kinsale og 105 sømil til Kinsale Park Marina, så det er til at se en enden på.
Vi har sejlet i 11 dage og 3 timer eller 267 timer og tilbagelagt 1227 sømil .... kan godt forstå vi er lidt møre :-)
Kortplotteren siger vi er fremme kl. 13.45 dansk tid i morgen, JUBI!!!!
Så skal det bliver godt med et bad, en bajer og 12 timers nattesøvn - uden forstyrrelser! :-)
Endnu har vi ikke mobilsignal - men vi glæder os til at snakke med jer ;-)
I har været med os i tankerne hele vejen.
De kærligste hilsner
Aksel, Erik, Helen, Ken & Tina
P.S. hvis I har undret jer over hvad vi bl.a. fik tiden til at gå med så: Aksel-læse en 1200 sider krimi og spille terninger med Erik ofte med grin fra køjen, Erik har læst og spillet terninger med Aksel og Helen - slog hende flere gange i 10.000, begge drenge har set Ace Ice 4 og spist 2 store poser lakrids, Helen har skrevet dagbog, sang og læst krimi, Tina har strikket på Atlanterhavs tørklæde og skipper har sejlet spist og sovet ;-)


Vel fremme og sikkert fortøjret var det tid at fejre vores bedrift!


Og til allersidst skal der lyde en kæmpe TAK til Per Stenbøg fra SY Isabella for at være vores vejrmand på hele overfarten.
Det har været meget betryggende at få en ny vejrudsigt hver dag ;-)
TAK TAK TAK